WhatsApp, mesajların farklı dillere otomatik olarak çevrilmesini sağlayacak yeni bir özelliği test etmeye başladı. Şu an beta kullanıcılarıyla sınırlı şekilde sunulan bu yenilik, mesajlaşma deneyimini çok dilli iletişimde daha akıcı ve erişilebilir hale getirmeyi hedefliyor. Özelliğin en dikkat çeken yanı ise çeviri işlemlerinin doğrudan cihaz üzerinde, internet bağlantısına ihtiyaç duymadan gerçekleşmesi.
WhatsApp, otomatik çeviri özelliği sunacak
Yeni fonksiyon, WhatsApp uygulaması içindeki ayarlar menüsünde sohbet kilidi seçeneğinin hemen altında yer alacak. Kullanıcılar bu bölümden her sohbet için çeviri özelliğini manuel olarak açıp kapatabilecek. Böylece, çeviri fonksiyonu tüm konuşmalar için değil, yalnızca belirlenen sohbetlerde aktif hâle getirilebilecek.
İlk etapta desteklenen diller arasında İspanyolca, Arapça, Portekizce, Hintçe ve Rusça bulunuyor. WhatsApp bu diller için gerekli dil paketlerini kullanıcıların cihazlarına indiriyor. Çeviri süreci tamamen yerel olarak, yani cihazda çalışan yapay zekâ modelleri aracılığıyla yürütülüyor. Bu yöntem sayesinde hem çevrimdışı kullanım mümkün hale geliyor hem de kullanıcı verilerinin bulut sistemlerine aktarılmasının önüne geçilerek gizlilik korunuyor.
Samsung’un akıllı ev robotu Ballie yakında geliyor!
Uygulama, çeviri işlevinin nasıl uygulanacağını da kullanıcıya bırakıyor. Tüm mesajların otomatik olarak çevrilmesi sağlanabileceği gibi, yalnızca seçilen mesajlar üzerinde anlık çeviri yapılması da mümkün olacak. Kullanıcılar, tercihlerine göre çeviri davranışını özelleştirebilecek.
WhatsApp’ın çeviri özelliği henüz genel kullanıma açılmış değil. Test süreci devam ediyor ve bu sürecin tamamlanmasının ardından geniş çaplı dağıtımın başlaması bekleniyor. WhatsApp’ın bu yeniliği, özellikle çok dilli iletişim kurmak zorunda olan bireyler ve gruplar için önemli bir kolaylık sağlayacak. Ayrıca çevrimdışı ve gizliliğe duyarlı yapısıyla dikkat çeken özellik, mesajlaşma uygulamaları arasında dil engelini aşmak için önemli bir adım olarak değerlendiriliyor.
Yesilrobot.com e-bültenine kaydolarak, her hafta 15 bine yakın Yeşil Robot okurunun yaptığı gibi, tüm güncellemeleri E-posta kutunuzdan takip edebilirsiniz. Abonelik için tıklayınız
